
Helena Sinervon runoteoksissa voivat tulla eteen niin sotaisat marssit, leikkisät faabelit kuin ratapihan puutarha. Hän on kekseliään sommittelun, täsmällisten, omaperäisten kuvien ja soivan kielen runoilija, jonka ääniala venyy vaivattomasti eri rooleihin ja kaartuu paitsi yksittäisten runojen, myös kokoelmien yli. Sinervon Valitut runot muodostaa kahdeksasta alkuperäisteoksestaan moneen suuntaan avautuvan ja rohkeasti teemojaan ristivalottavan uuden kirjan.
![]()
Sinervolle on tyypillistä vahva rakenteentaju ja rikas, taiturillinen kielellinen ilmaisu. Hän on laajan rekisterin yllättäjä, joka luo jatkuvasti uusia muotoratkaisuja. Silti hänen äänensä tunnistaa jo yhdeltä sivulta: se siirtyy yhtä musikaalisesti groteskista herkkään ja kauniiseen kuin leikkisästä kipeään. Kokonaisuus on aina enemmän kuin osiensa summa: se luo ristiin valotetun avaran tilan, jota Sinervo kutsuu Kirjan ideaksi.
Kaunokirjallinen tuotanto:
Teoksia käännetty yli viidelletoista kielelle. Suomennokset:
|
Palkinnot ja ehdokkuudet:
|
Anne Hänninen - Hiekkaleijat - Anne Hänninen
Kirjailijaesittely - Arja Tiainen -
Mirkka Rekola - Virran molemmin puolin. Runot 1954-2004 - Mirkka Rekola
Agneta Enckell - Huuhtoutumia - Agneta Enckell
Miki Liukkonen - Valkoisia runoja - Miki Liukkonen
Helena Sinervo - Valitut runot - Helena Sinervo
Paavo Haavikko - Tiet etäisyyksiin - Paavo Haavikko
Aila Meriluoto - Tämä täyteys, tämä paino - Aila Meriluoto
Harri Nordell - Sanaliekki äänettömyydessä. - Harri Nordell
Eeva Kilpi - Perhonen ylittää tien - Eeva Kilpi
Heidi Liehu - Luumupuu kukkii, se muistelee sinua - Heidi Liehu
Ilpo Tiihonen - Largo - Ilpo Tiihonen
Eila Kostamo - Kuva silmissä - Liisa Enwald, Eila Kostamo,
Kalevi Aho, Risto Ahti,
Krsitina Carlson,
Vilja-Tuulia
Huotarinen, Leena Krohn
P. Mustapää - Kaipuulaulut - P. Mustapää
Ilpo Tiihonen - Jumalan sumu - Ilpo Tiihonen
Vilja-Tuulia Huotarinen - Iloisen lehmän runot - Vilja-Tuulia Huotarinen
Silene Lehto - Hän lähti valaiden matkaan - Silene Lehto
Marianna Kurtto - Auringon koko voimalla - Marianna Kurtto
Markku Envall - Alkuräjähdys on kesken - Markku Envall
Erzsébet Toth - Aamut, hiukset hajallaan - Erzsébet Toth
Kari Hotakainen - Asialliset -